하늘샘펜션

커뮤니티

이용후기

하늘샘 이야기를 전해드립니다.

위니아 건조기 "해외 입맛 잡겠다"…장수 과자 이름도 바꿔	미래시	2023-08-19	조회:1214
세계 시장 노리는 K과자롯데 '누드 빼빼로' 20년 만에 개명 이색 맛으로 현지화 나선 오리온과자 수출 3년새 40% 늘어해외에서 ‘K과자’의 인기가 높아지는 가운데 제과업체들이 글로벌 소비자 입맛 잡기에 본격 나섰다. 해외 시장 확대를 위해 20년 넘게 고수한 장수 제품의 이름을 바꾸는가 하면, 국내에는 선보인 적 없는 이색적인 맛의 과자를 잇달아 개발하고 있다. 18일 식품업계에 따르면 롯데웰푸드는 올해 6월부터 국내에서 유통되는 ‘빼빼로 누드초코’(사진)의 제품명을 ‘빼빼로 초코필드’로 바꿨다.‘누드 빼빼로’로 잘 알려진 롯데웰푸드의 이 막대과자는 2000년 출시된 이후 20년 넘게 ‘누드’라는 이름을 써 왔다. 누드 빼빼로는 초콜릿이 과자를 감싸고 있는 일반 빼빼로와 달리 과자 속에 초콜릿이 들어 있다. 김과 밥 위치가 뒤바뀐 김밥을 ‘누드김밥’이라고 부르는 것처럼 ‘겉과 속이 뒤집힌’이라는 뜻으로 누드라는 이름을 붙였다.롯데웰푸드가 소비자 인지도가 높은 누드 빼빼로의 이름을 바꾼 것은 글로벌 시장 공략을 위해서다. 해외에선 누드가 나체의 의미로 쓰이는 만큼 과자 이름에서 빼는 것이 낫다고 판단했다. 롯데웰푸드는 “글로벌 시장에서는 초코필드라는 이름으로 판매되고 있다”며 “롯데웰푸드는 글로벌 기업을 지향하고 있어 해외 기준에 맞춰 제품명을 하나로 합치기로 했다”고 설명했다.롯데웰푸드는 지난해 기준 23% 정도인 해외사업 비중을 2027년까지 30~50%로 늘리겠다는 청사진을 발표했다.○이색 맛 잇따라 개발 국내 제과시장 규모가 한정된 만큼 제과기업들은 해외 시장으로 눈을 돌리고 있다. 현지 소비자의 수요에 맞춰 맛을 차별화하는 현지화를 추진 중이다.오리온 제품 ‘꼬북칩’이 현지화로 시장을 공략한 대표적인 사례다. 꼬북칩은 23개국에 수출되는데, 미국에서는 매운 소스를 즐겨 먹는 히스패닉 시장을 겨냥한 플레이밍라임맛을 출시해 호응을 얻었다. 향신료를 많이 쓰는 인도에서는 멕시칸라임맛, 탱기토마토맛, 마살라맛 등 국내에는 없는 맛을 선보였다.국가별로 제품명을 다르게 출시하기도 했다. 에어컨렌탈 건조기렌탈 세탁기렌탈 가전제품렌탈 가전렌탈 헤드셋렌탈 냉장고렌탈 냉난방기렌탈 가게 렌탈 업소용 냉동고 렌탈 가전제품 세트 코모도 소파 렌탈 아이러너 런닝머신 오븐 렌탈 전자레인지 렌탈 오브제 무선청소기 가게 냉동고 삼성 43인치 tv 삼성 갤럭시북3 pro 렌탈 모던엣지 냉장고 32인치 tv 이고진 워킹패드 실내 운동기구 전기밥솥 렌탈 인덕션 렌탈 6인용 식기세척기 엘지 tv 젠하이저 HD 820 프리미엄 플래그쉽 밀폐형 헤드폰 회사 빔프로젝터 고고런5 렌탈 lg 세탁기 렌탈 코지마 아틀리에 렌탈 벽걸이 냉난방기 비스포크 그랑데 건조기 젠하이저 앰프 단상 냉난방기 lg 원퀵 카드단말기 렌탈 스피커 렌탈 삼성 갤럭시북3 pro 대용량 냉동고 코지마 카이저 렌탈 파세코 냉난방기 아이러너 p330 렌탈 양문형 냉장고 삼성 천장형 4way 에어컨 40평형 17kg 세탁기 애견 런닝머신 계절가전 오브제 공기청정기 숙박업소 렌탈 AI 건조기 송가인 블랙박스 티비 렌탈 피졸로 모션베드 25kg 건조기 삼성 27인치 티비 휴테크ls7